Kshama Prarthana

Yadksharapadabhrashtam matrahinam tu yad bhavet.
Tatsarvam kshamyatam deva narayana namostu te.

Postraciones a Ti, Señor Narayana. Perdóname por todos los defectos en letra o frase y por cualquier aberración fonética en la que haya podido incurrir (en mi canto)


Visargabindumatrani padapadaksharani cha.
Nyunani chatiriktani kshamasva saishvara.

Perdóname, Oh Saishvara por cualquier defecto en (mi) pronunciación (de) visarga (:), bindu o entonación del alfabeto, palabra o frase o y cualquier otro error.

Aparadhasahasrani kriyante’ harnisham maya.
Daso’yamiti mam matva kshamasva saishvara.

Oh, Saishvara, considerándome como tu sirviente, perdoname los cientos de errores cometidos por mi cualquier día

Anyatha sharanam nasti tvameva sharanam mama
Tasmat karunyabhavena raksha raksha saishvara.

Tu eres mi único refugio, para mi no hay nada más. Entonces, Oh Saishvara, Protégeme compasivamente.

Harih om tat sat Sri Saishvararpanamastu.

Pueda este canto ser una ofrenda a Sri Saishvara